Be less curious about people and more curious about ideas...


Gran frase de Maria Salomea Skłodowska-Curie, conocida como Marie Curie, quien​ fuera una científica polaca nacionalizada francesa y pionera en el campo de la radiactividad. Fue la primera persona en recibir dos premios Nobel en distintas especialidades —Física y Química— y la primera mujer en ocupar el puesto de profesora en la Universidad de París. Tremendos logros!!! y mi hija mayor la tiene a ella como referente para sus cursos de matemática avanzada y en el taller de ciencias que toma de forma extracurricular en el colegio. Cómo no amarla? Hasta hace poco la podías encontrar con una libretita dibujando pokemones y caras de emoji y hoy se ha vuelto toda una científica. Prepárate La Sorbonne, que Almendra va por tí! 
Great phrase by Maria Salomea Skłodowska-Curie, known as Marie Curie, who was a Polish nationalized French scientist and pioneer in the field of radioactivity. She was the first person to receive two Nobel Prizes in different specialties - Physics and Chemistry - and the first woman to occupy the position of professor at the University of Paris. Huge achievements!!! And my eldest daughter has it as a reference for her advanced math courses and the science workshop she takes extracurricularly at school. How not to love her? If recently could you find it with a little book drawing pokemon and emoji faces and today it has become a whole scientist. Prepare yourself La Sorbonne, that my Almendra will come for you!

Todo esta explicación viene por el reto de Julio de Stick it Down y sus sketch fuera de este mundo. Y aquí va mi propuesta:

All this explanation comes from July challenge of Stick it Down and his sketch out of this world. And here's my proposal:

Sketch 





Traté de hacer mi trabajo muy simple y respetando lo más posible el sketch original. La fotografía es de la ceremonia de inicio del taller de matemáticas avanzadas en la Universidad Católica de Chile. Ese día la acompañamos nosotros 3 y sus abuelos y tíos veían todo por medio de videollamada. Qué gran acontecimiento familiar fue ese que vivimos!! 

I tried to make my work very simple and respecting as much as possible the original sketch. The photograph is of the ceremony of beginning of the workshop of advanced mathematics in the Universidad Católica de Chile. That day we accompanied her and her grandparents and uncles saw everything through video call. What a great family event was that we lived!!

Como siempre, aquí les dejo mi canción y un avanzado y calculoso beso. Cuídense! 

As always, here I leave my song and an advanced and calculating kiss. Take care!

The Scientist - Coldplay

Comentarios

  1. Congratulations on an amazing family and a brilliant layout to help cherish the memories. I love how you've interpreted the sketch. Well done.

    ResponderEliminar
  2. como amo esa cancion!!
    volviendo al Sketch, te quedo muy lindo y felicidades a la Alme y que siga así, full motivada, y salud por la marícurí :)

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares